日本公益财团法人徳岛产业振兴机构上海代表处

本页为您呈上在德岛生活的中国同胞做的“德岛推荐”

报告人：2010年4月起住在徳島的女士
作成日：2010年11月

　出梅之后的德岛的夏天晴空万里，我和几个朋友一起去看了世界3大漩涡之一的鸣门漩涡。从德岛开车30分钟便到了目的地鸣门公园，此时，蔚蓝的天空，清澈碧绿的海水和雄伟壮观的鸣门大桥，如同一幅优美的风景画，展现在我眼前。
　我走到大鳴門桥的桥桁内修建的“海上散步道”― 「涡之道」。它是在空中瞭望漩涡的一个设施。散步道长达450米，距海面有45米高，每隔100米设置一处透明玻璃地板。吹着心旷神怡的海风，在45米高处漫游的感觉又惊险又刺激，而且可以饱览从濑户内海至纪伊水道的风景。站在玻璃板上面，俯瞰下方，汹涌澎湃、扣人心铉的漩涡在大自然中发挥着自己无穷无尽的魅力。
为了近距离观察漩涡我乘坐了大型观潮船。费用是来回30分钟1800日元，约合人民币135元左右，和国内的游览船比较，价格不算很贵。观潮船靠近漩涡时，原先平静的海水开始出现了气泡，海波翻滚，水流速度极快。庞大壮观的漩涡在船周围生成、消失，让人目不暇接，使人陶醉在瞬息万变的大自然之中。鸣门漩涡果然名不虚传啊！
　据说漩涡的大小取决于潮汐的强度。夏季的潮汐比冬季来势凶猛。在春季每两周就会有一次非常大的潮汐。
　如果碰到好时机，可以观看到高达20米的漩涡。除此以外也有风平浪静的时候。因此建议先查询漩涡时间表，再前往参观。

　提到德岛，不能不说阿波舞。具有400多年历史的阿波舞是德岛人的骄傲，也是德岛人的象征。据说1587年阿波（德岛旧称）藩主蜂须贺家政建成德岛城时，作为庆祝，城下百姓不拘礼节自由欢跳是阿波舞的开端。
　今年8月12日到15日，我有幸观看并体验了阿波舞节。平时安静的德岛市，此时变成了人山人海，热闹无比的城市。穿着华丽的日本民族服装“浴衣”的舞者们在乐器三味线、大鼓等伴奏下，在大街小巷跳个不停。从下午6点钟开始的阿波舞，一直跳到晚上10点，整个城市都沉浸在欢乐的海洋。不知疲惫的舞者们为游客献上了最精彩的表演，展现了德岛人对生活的热爱。德岛有句话：“跳舞的傻瓜，看舞的傻瓜，既然都是傻瓜，不如一起跳舞吧！”随着欢快的伴奏下，心情即刻就感染到一种轻松自如的快乐气氛，观众便会情不自禁地随之起舞，阿波舞充满了无法抗拒的魅力。
　阿波舞动作简单，节奏欢快，互动性强。男舞热情、奔放，女舞优美、高雅。
　阿波舞的舞蹈组叫做“连”。连的规模由数十人至一百人不等，以阿波舞爱好者组成的有名连为首，有大学生连，儿童连，残疾人连，企业连，外国人连等包含了各种行业的各种人士。阿波舞是不局限在某个专业队，它是不论年龄，性别，不论国籍的一种全民参与的舞蹈。
德岛人纯朴，热情，真诚。阿波舞就是最有力的证明。

　在暑假期间，我和小学生们一起参加了德岛文化体验活动。这使我对德岛的传统文化有了更生动的认识和体会。我们拜访了蓝染工艺馆，了解了蓝染历史和制作过程，还亲手制作了蓝染手帕。
据说阿波蓝染自古以来是德岛的特产。江户时代就有“阿波即蓝，蓝即阿波”的说法。当年阿波藩主蜂须贺家政认为屡屡泛滥的吉野川流域地区适合生产蓝，颁布了保护蓝染的奖励措施，这便是此地产蓝的开端。
在藩政时代，在战国时期，蓝染被视作为军需品，成为了德岛人的主要收入来源。但明治时期受到化学染料的冲击而衰退。
　了解了蓝染的历史之后，我们开始制作起蓝染手帕。馆长发白色的棉手帕。制作蓝染的技巧包含缝染、纸型印染、扎染等各种不同方法。我选择用扎染的方法。首先是用橡皮筋随意绑，而且要绑紧，不然染出图像不明显。学生们按照自己的喜好绑出了各种各样的模样，我们都期待着手上的白色手帕的变身。
下一个步骤是手上套手套，两只手拎着手帕，把手帕放进染缸里进行浸染。浸一分钟后，拿出来，使之氧化。浸染的动作做6次以后，把橡皮筋解开，然后用清水洗净之完工，美丽的图案浮现在我眼前,看到作品，成就感油然而生。
　不管历史如何变化，蓝的制作过程依然被蓝染师保持着传统的工艺和精细的制作手法。阿波蓝的天然美和手质感，大家也来体验一下吧！